Թարգմանիչ, զբոսաշրջիկ և զբոսավար, երգասաց, խմբավար

Լիլիթի երաժշտական կրթությունը սկսվել է նախ և առաջ տանը: Դեռ օրորոցում լսելով թե հայ և թե Եվրոպական դասականներ, ինչպես նաև Էլլա Ֆիդջերալդ, Սթիվի Վոնդեր, Ազնավուր և այլն, սկսել է ձևավորվել նրա ճաշակը: Տանը կազմակերպվող հաճախակի երեկույթներին հնչում էին բազմաթիվ ազգային և հեղինակային երգեր, և արդեն 70-ականների վերջում այդ երեկույթներին լսվեց Բուլատ Օկուջավան հայերեն` Ռաֆաել Պապայանի հմուտ թարգմանությամբ և կատարմամբ: